Mentions légales
Editeur du Site internet
Le présent site est édité par la société Esteve Pharmaceuticals S.A.S (ci-après « ESTEVE France » ou « ESTEVE »), société par actions simplifiée au capital de capital 1 512 720 euros, dont le siège social est situé 106, Avenue Marx Dormoy 92120 Montrouge.
Tél.: 01 42 31 07 10
Fax: 01 42 31 23 79
Adresse électronique: contact-france@esteve.com
Inscrite au Registre du commerce et des sociétés sous le numéro 492 846 357 RCS Nanterre
Numéro de TVA intracommunautaire : FR 93 492 846 357
Directeur de la publication et responsable de la rédaction : Ivan Hagay, Directeur général d'Esteve Pharmaceuticals S.A.S
Hébergeur du Site internet
Le site est hébergé par la société Esteve Healthcare S.L, dont le siège social est situé Passeig de la Zona Franca, 109, 4ª Planta 08038 Barcelone.
Tél.: 93 446 60 00
Fax : 93 347 39 44
Adresse électronique: contactcenter@esteve.com
Inscrit au Registre du commerce de Barcelone, Page B-45.612, Volume 4.218, feuille 110, Entrée 1ª
Numéro d'identification fiscale : B-08599615
Société à actionnaire unique
Conditions générales d'utilisation
Les présentes conditions générales d'utilisation (les « Conditions générales d'utilisation ») définissent les conditions contractuelles applicables à l'accès et à l'utilisation de ce site internet (le « Site internet ») mis à disposition par ESTEVE, par « vous-même » ou « vous » ou l'« Utilisateur », ESTEVE et l'Utilisateur étant désignés ensemble les « Parties ».
Lorsque vous accédez à ce Site internet et l'utilisez, vous reconnaissez être majeur, vous acceptez les présentes Conditions générales d'utilisation et vous vous engagez à en respecter les principes, toute autre règle énoncée sur ce Site internet, ainsi que les lois et règlements en vigueur.
En complément de ces Conditions générales d'Utilisation, votre utilisation du Site internet est également régie par notre Politique de protection des données et notre Politique en matière de cookies.
Contenus et accès au Site internet
Dans le cadre du Site internet, ESTEVE peut proposer des services (« Services ») qui peuvent être soumis à des conditions spécifiques (« Conditions spécifiques »), qui s'appliquent également à l'Utilisateur lorsqu'il utilise le contenu concerné. Des informations seront fournies dans chaque cas spécifique. En cas de conflit entre des Conditions spécifiques et les présentes Conditions générales d'utilisation, les Conditions spécifiques prévaudront.
Le Site internet contient des informations relatives aux produits (« Produits ») et Services proposés par ESTEVE ou par toute société appartenant au groupe dont elle fait partie (« Groupe ESTEVE ») telle qu'identifiée dans la clause intitulée « Les sociétés du groupe » ci-après. Certains de ces Produits et Services peuvent ne pas être disponibles dans certains pays. Toute référence à un Produit ou Service sur un site internet du Groupe ESTEVE ne signifie pas que ledit produit ou service est disponible dans votre pays.
Les informations contenues sur le Site internet doivent être considérées comme des informations générales à des fins de formation ou d'éducation et ne peuvent être utilisées ou interprétées comme des conseils médicaux ou de toute autre nature. Les décisions concernant la santé des patients doivent être prises par des professionnels de santé, en tenant compte des besoins spécifiques du patient. Le Site internet ne permet pas de traiter de telles questions ni d'y répondre. En pareil cas, vous devez contacter des médecins ou d'autres professionnels de santé habilités
De même, certaines informations et certains Services mentionnés ou contenus sur le Site internet peuvent être destinés exclusivement aux personnes autorisées à prescrire ou à délivrer des médicaments, de sorte que si vous ne faites pas partie de ces groupes, vous n'êtes pas habilité (e) à en bénéficier et nous vous prions de ne pas poursuivre votre visite dès le premier point d'accès.
Chaque pays peut avoir ses propres exigences légales notamment en matière de pratiques médicales. Les informations contenues dans chacun des sites internet du Groupe ESTEVE peuvent être conçues en vue d'être utilisées uniquement par les professionnels de santé ou autres personnes habilitées du pays auquel chaque site internet est dédié.
ESTEVE France peut être amenée à limiter temporairement certaines fonctionnalités du Site internet si cela s'avère nécessaire pour des raisons de limites de capacité, de sécurité ou d'intégrité notamment des serveurs ou pour mettre en œuvre des mesures techniques, et/ou si cela a pour but la fourniture correcte ou améliorée des Services (en particulier en cas de travaux de maintenance).
Mise à jour des Produits, Services & des termes contractuels
ESTEVE ou son fournisseur autorisé peut périodiquement mettre en œuvre des améliorations ou des changements relatifs à l'information, aux documents, aux images, aux Services, au(x) Produit(s) et/ou programme(s) contenus sur le Site internet.
De même, ESTEVE se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis, les termes des présentes Conditions générales d'utilisation, de la Politique de protection des données et de la Politique en matière de cookies, avec effet pour l'avenir. Par conséquent, nous vous conseillons de consulter régulièrement les présentes Conditions générales d'utilisation ou ces autres documents.
Utilisation appropriée du Site internet par l'Utilisateur
L'Utilisateur s'engage à utiliser le Site internet, ses contenus et ses Services conformément au droit applicable, aux présentes Conditions générales d'utilisation, aux Conditions spécifiques, aux principes de moralité reconnus et à l'ordre public.
L'Utilisateur s'engage notamment à ne pas utiliser le Site internet, ses contenus ou les Services fournis au moyen dudit Site internet à des fins illicites ou contraires au contenu de la réglementation ou des conditions susmentionnées, ou qui portent atteinte aux intérêts ou aux droits d'ESTEVE ou de tiers, ou qui, de quelque manière que ce soit, peuvent endommager le Site internet, ses contenus ou ses Services, les rendre inaccessibles ou leur nuire, ou empêcher les autres Utilisateurs d'en bénéficier normalement.
De même, l'Utilisateur s'engage à ne pas détruire, altérer, rendre inutilisable ou, de toute autre manière, endommager les données, programmes ou documents électroniques du Site internet et à ne pas entraver l'accès d'autres Utilisateurs via une consommation massive des ressources informatiques à travers lesquelles ESTEVE fournit les Services, et à ne pas réaliser d'actions qui nuisent, suspendent, créent des erreurs dans lesdits systèmes ou Services ou entravent leur fonctionnement et/ou leur maintenance de tout autre manière.
L'Utilisateur s'engage à ne pas introduire de programmes, de virus, de macros, d'applets, de contrôles ActiveX ou tout autre dispositif logique ou séquence de caractères qui causent ou sont susceptibles de causer tout type d'altération des systèmes informatiques d'ESTEVE ou de tiers.
ESTEVE se réserve tout droit d'action prévu par le droit applicable en cas d'utilisation non conforme par l'Utilisateur
Contenus, services externes au Site internet et publicité
Les présentes Conditions générales d'utilisation se réfèrent uniquement au Site internet d'ESTEVE France et ne s'appliquent pas aux sites internet de tiers.
Cependant, uniquement à des fins de recherche et d'accès aux contenus et services disponibles sur internet, le Site internet met à la disposition de l'Utilisateur des hyperliens ou des dispositifs techniques de liaison qui lui permettent d'accéder à des sites internet ou à des portails internet qui appartiennent ou sont édités par des tiers (les « Sites internet tiers »). Les Sites internet tiers ne sont pas du ressort d'ESTEVE et, par conséquent, ESTEVE (ou toute société appartenant au Groupe ESTEVE n'est pas responsable des contenus et services des Sites internet tiers, qui sont régis par les conditions qui leur sont propres.
Lesdits Sites internet tiers sont mentionnés uniquement dans le but de vous informer de l'existence d'autres sources d'information sur un sujet particulier et la présence de telles références à des Sites internet tiers au sein du Site internet n'impliquent pas qu'ESTEVE approuve lesdits Sites internet tiers, leur contenu, leurs produits ou services.
En outre, toute personne physique ou morale qui se propose d'inclure un lien hypertexte ou un dispositif technique de liaison depuis un Site internet tiers vers le présent Site internet doit obtenir l'autorisation préalable et écrite d'ESTEVE. En tout état de cause, l'établissement d'un lien d'un Site internet tiers vers le présent Site internet n'implique en aucun cas l'existence de relations entre le propriétaire du Site internet tiers et ESTEVE, ni qu'ESTEVE accepte ou approuve son contenu ou ses produits ou services.
Droits de propriété intellectuelle
Le Site internet contient ou fait référence à des droits de propriété intellectuelle tels que, notamment, le code source, la conception, la structure et l'architecture de navigation, les bases de données, les photographies, les phonographes, les signes distinctifs, les brevets, les modèles d'utilité, les informations, les technologies, les produits, les processus ou tous autres droits de propriété intellectuelle, notamment droits de propriété industrielle, qui appartiennent à ESTEVE (ou, le cas échéant, à des tiers qui ont autorisé ou habilité ESTEVE à les utiliser).
Les Conditions générales d'utilisation n'opèrent aucune cession ou autre transfert de droit de propriété intellectuelle portant sur le Site internet ou sur l'un des éléments qui le composent, et il est expressément interdit à l'Utilisateur de reproduire, copier, traiter, distribuer, traduire, communiquer publiquement, mettre à disposition, extraire, transmettre, exploiter, utiliser ou réutiliser l'un quelconque de ces derniers, de quelque manière, par quelque moyen ou procédé que ce soit, sauf dans les cas où cela est légalement permis ou si cela a été expressément autorisé par le titulaire des droits correspondants.
Responsabilité
ESTEVE entend fournir des informations exactes et actualisées à tout moment. Toutefois, les informations, documents et images présents sur le Site internet peuvent contenir des erreurs notamment techniques ou typographiques. ESTEVE n'assumera que sa responsabilité prévue par la loi sur les informations contenues sur le Site internet.
Ces informations, documents et images sont fournis en l'état sans garantie d'aucune sorte à l'exception de celles prévues par les règles d'ordre public du droit applicable. Sous réserve de cette exception, en aucun cas, ESTEVE ne sera responsable des dommages résultant de la perte d'usage, de données ou de bénéfices, résultant de la visualisation ou de l'utilisation de logiciels, documents, informations ou services en général, disponibles sur le Site internet.
ESTEVE met en place des mesures de sécurité raisonnablement appropriées aux fins de détecter les virus. Cependant, l'Utilisateur doit être conscient que les mesures de sécurité informatique sur internet ne sont pas totalement fiables et, par conséquent, ESTEVE ne peut garantir l'absence de virus ou d'autres éléments susceptibles de provoquer des altérations dans les systèmes informatiques de l'Utilisateur (logiciels et matériels) ou dans les documents et fichiers électroniques qu'ils contiennent.
Le Site internet peut également contenir des contenus publicitaires ou être sponsorisé par des tiers. Il incombe aux annonceurs et aux promoteurs tiers concernés de s'assurer que le matériel envoyé aux fins d'être intégré au Site internet soit conforme au droit applicable.
Formulaires de contact
En tout état de cause, pour toute question concernant ce Site internet ou son contenu, vous pouvez utiliser ce formulaire de contact.
Les données à caractère personnel recueillies au moyen de ce formulaire ou de toute autre manière sur le Site internet sont traitées par ESTEVE conformément à la Politique en matière de protection des données.
Dans le cadre de ce formulaire ou autres modes de collecte de données, l'Utilisateur s'engage à fournir des données exactes, véridiques, complètes et actualisées. Dans le cas contraire, ESTEVE pourra, en fonction des cas, refuser l'enregistrement de l'Utilisateur ou l'accès par l'Utilisateur au Site internet ou au service spécifique demandé.
Toute question, commentaire, suggestion ou information adressé(e) à ESTEVE par l'intermédiaire du présent Site internet ne doit contenir aucun élément concernant la santé personnelle d'un individu ou la prescription de médicaments (sous réserve des éléments qui seront nécessairement communiqués par l'Utilisateur dans le cadre de ses démarches liées à la pharmacovigilance ou à l'information médicale ou pour adresser une candidature). Si l'Utilisateur souhaite un conseil de nature médicale, il doit s'adresser à un professionnel de santé compétent.
Les questions, commentaires ou suggestions communiqués par l'Utilisateur à ESTEVE par le biais du Site internet, seront considérés comme non confidentiels et ESTEVE pourra librement les reproduire, les utiliser, les divulguer ou les distribuer sans aucune limitation sauf interdiction ou limitation imposée par les règles du secret médical lié à la pharmacovigilance ou à l'information médicale et sous réserve de la confidentialité des données qui seront adressées par tout candidat à un poste au sein de Esteve.
ESTEVE pourra utiliser librement les idées, concepts, savoir-faire ou techniques contenus dans lesdites communications à toutes fins, telles que, notamment, le développement, la production et la commercialisation de produits, sous cette même réserve et sans préjudice de l'obligation de respecter tout droit de propriété intellectuelle de l'Utilisateur ou d'un tiers.
Force majeure
La responsabilité d'ESTEVE France ne pourra pas être engagée ni invoquée en cas d'inexécution ou d'exécution tardive de ses obligations due à un cas de force majeure, comme prévu par la jurisprudence et défini dans l'article 1218 du Code Civil.
Nullité et inefficacité des clauses
Si une clause contenue dans les présentes Conditions générales d'utilisation est déclarée totalement ou partiellement nulle ou inefficace, cette nullité ou inefficacité affectera uniquement cette clause ou la partie de ladite clause qui est nulle ou inefficace, et les autres clauses des Conditions générales d'utilisation survivront à tous autres égards et cette clause sera considérée comme totalement ou partiellement nulle et inefficace.
Droit applicable et compétence
Les Conditions générales d'utilisation sont régies par le droit français.
ESTEVE et l'Utilisateur renoncent expressément à leurs propres juridictions et se soumettent à la compétence des tribunaux français, sauf dans les cas où, conformément aux règles du droit international privé, les cours et tribunaux du lieu de résidence de l'Utilisateur sont compétents notamment en qualité de consommateur.
Les sociétés du groupe
ESPAGNE
Esteve Healthcare, S.L
Passeig de la Zona Franca, nº 109, 4ª Planta
08038 Barcelone
Tél.: 93 446 60 00
Fax: 93 347 39 44
Adresse électronique: contactcenter@esteve.com
Registre du commerce de Barcelone, Page B-45.612, Volume 4.218, feuille 110, Entrée 1ª
Numéro d'identification fiscale : B-08599615
Société à actionnaire unique
Esteve Pharmaceuticals, S.A.
Passeig de la Zona Franca, nº 109, 4ª Planta
08038 Barcelone
Tél.: 93 446 60 00
Fax: 93 347 39 44
Adresse électronique: contactcenter@esteve.com
Registre du commerce de Barcelone, Page 19,337, Volume 312, Feuille 148, Entrée 1ª
Numéro d'identification fiscale: A-08037236
Société à actionnaire unique
Pharmaceutical Laboratory Authorization AEMPS : 2175E
Esteve Química, S.A.
Passeig de la Zona Franca, nº 109, 4ª Planta
08038 Barcelone
Tél.: 93 446 60 00
Fax: 93 347 39 44
Adresse électronique: contactcenter@esteve.com
Registre du commerce de Barcelone, Page B-45.612, Volume 2.392, Feuille 82, Entrée 1ª
Numéro d'identification fiscale: A-08335671
AUTRES PAYS
ESTEVE Pharmaceuticals GmbH
Customer Service
Standort Greifswald
Bahnhofstraße 44b
17489 Greifswald
Telefonische Anfragen: 030 / 338 427 - 700
Fax-Bestellungen für Apotheken: 030 / 338 427 - 950
Per E-Mail: cs.germany@esteve.com
SW PHARMA GmbH
Robert-Koch-Straße
66578 Schiffweiler
Germany
Local Court of Saar-brücken
HRB 101794
Esteve Pharmaceuticals, S.A.S
Immeuble Cap Sud 106, Avenue Marx Dormoy 92120 Montrouge, France
Tél.: 01 42 31 07 10
Fax : 01 42 31 23 79
Adresse électronique: contact-france@esteve.com
Inscrite au Registre du commerce et des sociétés sous le numéro 492 846 357 RCS Nanterre
Numéro de TVA intracommunautaire : FR 93 492 846 357
Esteve Pharmaceuticals, Ltd.
Choke Lane, Cookham Dean
Maidenhead
Berkshire
United-Kingdom SL6 6PT
Phone : +44 1628 771800
E-mail : sales.uk@esteve.com
United-Kingdom trade register: 03393686
Tax identification number : GB 391 0092 15
Pharmaceutical Laboratory Authorization : MIA17509
Esteve Pharmaceuticals - Laboratório Farmacêutico, Limitada.
Avenida Infante D. Henrique, 26
Distrito: Lisboa Concelho: Lisboa Freguesia: Santa Maria Maior
1149 096 Lisboa
Portugal
T. +351 211 214 964
NIPC: 516550071
Esteve Pharmaceuticals s.r.l.
Via Gustavo Fara, 35-3
20124, Milan
Italie
PEC: esteve@legalmail.it
T. +34 93 446 60 00
Registro delle Imprese di Milano, REA MI - 2659821
C.F. e P.IVA: 12410010966
Esteve Pharmaceuticals, LLC
251 Little Falls Drive, Wilmington,
Delaware 19808
United States of America
Sintenovo, S.A. de C.V.
C. 13 Este No. 3, Civac,
62578 Jiutepec,
Estado de Morelos
Mexico
T. +52 777 333 03 93
FME 9.702
Esteve Huayi Pharmaceutical Co., Ltd.
Linhai Road, Yuecheng District,
Shaoxing Municipality, Zhejiang Province,
PRC, 312071
China
T. +86 575 89105000
Registration number 91330600784405099F